środa, 27 lipca 2011

Hi, Valerie! Witaj, Valerie! Poszerzam krąg czytelników



Now You can read my titles, look at paintings and photos...
We met at first in Panczerewo.
Panczerewo. Tu spotkałyśmy się z Valerie po raz pierwszy,
każda ze swymi maluchami, na spacerze...


Cieszę się, że zaglądać tu zacznie znajoma
Filipinka Valerie, która z mężem i dwojgiem
sympatycznych dzieciaczków mieszka w Bułgarii.

Wygląda na to, że coś z naszego sławoszewskiego -
polskiego spojrzenia trafi pod "inne strzechy"...
Póki zdana jestem na własne siły tłumaczę,
jak potrafię, przynajmniej tytuł czy główną myśl.
Czy hasło tytułowe i zdjęcia lub obrazy mają
swą wystarczającą wymowę?
Zobaczymy.

Aga Pe

Free Web Counter

Free Counter

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz